1
00:00:17,820 --> 00:00:21,900
♫මුහුදු පතුලේ සිට අහස දෙස බලන විට සියල්ල වෙනස් වේ♫

2
00:00:25,220 --> 00:00:29,820
♫ මම හිටපු කෙනා නැතිවෙලා

3
00:00:31,820 --> 00:00:35,660
♫මම තවදුරටත් විශ්වාස කළේ පුද්ගලයෙකුට තවත් කෙනෙකුව බේරාගත හැකි බවයි

4
00:00:35,660 --> 00:00:38,980
♫ඔබ මගේ ලෝකයට කඩා වදින තුරු

5
00:00:39,340 --> 00:00:43,380
♫ලෝකය අඳුරට වැටුණත්

6
00:00:43,380 --> 00:00:48,260
♫අපි අඳුරේ පිපෙන්නෙමු♫

7
00:00:49,580 --> 00:00:52,220
♫ නයිට්වරයා සහ රජු♫

8
00:00:52,220 --> 00:00:56,100
♫ රාත්‍රී යාත්‍රා කිරීමේ සුදු රුවල් සාගරය ආරක්ෂා කරනවා වගේ

9
00:00:56,100 --> 00:00:59,940
♫මම පැහැදිලි දිශාවක් දකිමි

10
00:01:00,540 --> 00:01:03,540
♫ තිරිඟු කෙත අවසානයේ රන්වන් පැහැයක් දැල්වෙයි♫

11
00:01:04,340 --> 00:01:07,060
♫මම රජ වුවත්

12
00:01:07,060 --> 00:01:10,780
♫උත්තරීතර මහිමයෙන් ඔබ නොමැතිව සියල්ල අර්ථ විරහිත ය

13
00:01:10,780 --> 00:01:15,700
♫මම කරපු හැම දේම ඔයාව මතක් කරන එක

14
00:01:15,700 --> 00:01:19,820
♫එය ආරම්භ වන විට සියල්ල පැවති ආකාරය

15
00:01:19,820 --> 00:01:22,140
♫ මම රජ නම්♫

16
00:01:22,140 --> 00:01:25,980
♫කැලෑ සහ සුළං වල් පැලෑටි මෙන් උඩඟු සහ උඩඟු කවුද?

17
00:01:25,980 --> 00:01:30,580
♫මට අවශ්‍ය ඔබ කුමක් කළත් මගේ පැත්තේ සිටීම පමණයි

18
00:01:30,580 --> 00:01:36,500
♫ඒ වගේම හැම දෙයක්ම ආරම්භයේදීම තිබුණු ආකාරයටමයි

19
00:01:43,340 --> 00:01:47,540
[Twentine (Zhou Aihua) විසින් ලියන ලද Jinjiang Literature City නවකතා "Lighter and Princess - Grassy Garden" සහ "Lighter and Princess - Changming Lamp" ඇසුරින් අනුවර්තනය කරන ලදී]

20
00:01:47,980 --> 00:01:50,820
[18 වැනි කථාංගය]

21
00:01:53,990 --> 00:01:54,720
ලි ෂුන්,

22
00:02:00,240 --> 00:02:02,040
අද මට උදව් කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

23
00:02:02,440 --> 00:02:04,040
මම ඔබ වෙනුවෙන් වෙන්ෂාන් වැවේ බලා සිටිමි

24
00:02:04,240 --> 00:02:05,800
හෙට උදේ 10 ට.

25
00:02:05,830 --> 00:02:06,600
එන්න.

26
00:02:06,680 --> 00:02:07,720
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

27
00:02:15,230 --> 00:02:16,160
ඔයා ඇත්තටම යනවද?

28
00:02:19,720 --> 00:02:20,440
විවේකයට ආපසු යන්න.

29
00:02:21,190 --> 00:02:22,040
ඔබ මුළු දවසම කාර්යබහුලයි.

30
00:02:22,790 --> 00:02:24,070
ඔබ ඇයව ප්‍රතික්ෂේප නොකළේ ඇයි?

31
00:02:24,350 --> 00:02:25,750
ඇය මට ඇයව ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට කාලය දුන්නාද?

32
00:02:28,160 --> 00:02:28,720
අපි යමු.

33
00:02:41,750 --> 00:02:43,070
හොඳයි, Li Xun.

34
00:02:43,160 --> 00:02:44,040
ඔයා හරිම නියමයි.

35
00:02:44,350 --> 00:02:46,440
මම ඔයාට ආදරෙයි, Li Xun.

36
00:02:46,470 --> 00:02:47,560
ඔයා හරිම නියමයි.

37
00:02:51,720 --> 00:02:53,400
අද මට උදව් කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

38
00:02:55,230 --> 00:02:56,880
මම ඔබ වෙනුවෙන් වෙන්ෂාන් වැවේ බලා සිටිමි

39
00:02:57,400 --> 00:02:58,790
හෙට උදේ 10 ට.

40
00:02:59,400 --> 00:03:00,400
එන්න.

41
00:03:01,350 --> 00:03:02,470
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

42
00:03:05,630 --> 00:03:06,400
ආයුබෝවන්.

43
00:03:08,160 --> 00:03:09,320
මට උදව් කරන්න, රෙන් ඩි.

44
00:03:09,320 --> 00:03:10,230
ඔබ සොරකම් කළාද?

45
00:03:11,350 --> 00:03:12,190
නැත.

46
00:03:12,510 --> 00:03:13,670
එය Li Xun ගැනද?

47
00:03:14,040 --> 00:03:14,510
ඉදිරියට යන්න.

48
00:03:14,790 --> 00:03:16,040
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?

49
00:03:16,400 --> 00:03:16,880
හොඳයි.

50
00:03:17,230 --> 00:03:18,320
ඔහු ගැන නොවේද?

51
00:03:18,720 --> 00:03:19,560
ඔව්.

52
00:03:20,320 --> 00:03:21,070
මට කියන්න.

53
00:03:23,440 --> 00:03:24,630
තවත් ගැහැණු ළමයෙක් ඔහුට කැමතිද?

54
00:03:26,720 --> 00:03:27,750
ඇය මොන වගේ ගැහැණු ළමයෙක්ද?

55
00:03:28,040 --> 00:03:29,720
ඇය හොඳ පෙනුමකින් යුක්තයි.

56
00:03:30,120 --> 00:03:31,560
දැන් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

57
00:03:33,750 --> 00:03:34,350
රෙන් ඩි,

58
00:03:35,160 --> 00:03:36,560
මට ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් ඇසීමට අවශ්‍යයි.

59
00:03:38,400 --> 00:03:40,510
මම මුලිකවම පාපොච්චාරණය කරන්නේ නම්,

60
00:03:40,750 --> 00:03:42,040
මාව පහත් කොට සලකයිද?

61
00:03:43,000 --> 00:03:44,470
Li Xun හැම විටම අන් අය දෙස පහත් කොට බලයි

62
00:03:44,670 --> 00:03:46,400
ඔබ මූලිකත්වය ගත්තත් නැතත්.

63
00:03:48,440 --> 00:03:49,840
ඒක ඔයාට අමාරුයි.

64
00:03:51,040 --> 00:03:52,280
වඩා ලස්සන කවුද,

65
00:03:52,670 --> 00:03:53,880
ඒ කෙල්ලද ලියු සිසිද?

66
00:03:54,320 --> 00:03:55,470
දෙකම ලස්සනයි.

67
00:03:56,000 --> 00:03:56,880
ඉදිරියට එන්න.

68
00:03:56,880 --> 00:03:58,400
ඔයා හැමදාම Li Xun එක්ක ඉන්න.

69
00:03:58,750 --> 00:03:59,950
ඇයි අනිත් කෙල්ලන්ට චාන්ස් එකක් ගන්න පුලුවන්

70
00:03:59,950 --> 00:04:01,630
ඔහුට සමීප වීමට?

71
00:04:01,790 --> 00:04:03,400
අවධානය යොමු කිරීමට නොහැකි තරම් කාර්යබහුල විය

72
00:04:03,470 --> 00:04:04,440
ඒකට මේ දවස්වල.

73
00:04:04,840 --> 00:04:06,070
මෙන්න මගේ උපදෙස.

74
00:04:06,400 --> 00:04:07,600
වාසිය ලබා ගැනීමට පළමුව පහර දෙන්න,

75
00:04:07,630 --> 00:04:08,630
නැත්නම් ඔබ සැමදා තනිකඩයි.

76
00:04:09,750 --> 00:04:12,190
නමුත් මම මුලින්ම පාපොච්චාරණය කර ප්‍රතික්ෂේප කළහොත් කුමක් කළ යුතුද?

77
00:04:14,120 --> 00:04:15,560
එවිට මම ඔබට නැවත උපදෙස් දෙන්නෙමි.

78
00:04:15,600 --> 00:04:16,600
පිරිමි කැන්ටිමේ කෑම වගේ.

79
00:04:16,600 --> 00:04:17,520
පිරිමි කැන්ටිමේ කෑම වගේ.

80
00:04:17,760 --> 00:04:18,990
කෑම රසවත් නැති බව පෙනුනත්,

81
00:04:19,350 --> 00:04:21,550
ඔබ ප්‍රමාද වුවහොත් එය විකිණී යනු ඇත.

82
00:04:21,720 --> 00:04:23,080
ඒත් මම හිතන්නේ ෂු ලීනා නෙවෙයි

83
00:04:23,080 --> 00:04:24,160
ඔහුගේ වර්ගය වේ.

84
00:04:24,600 --> 00:04:26,310
දන්නවනම්

85
00:04:26,430 --> 00:04:27,520
ඔහුගේ වර්ගය කුමක්ද,

86
00:04:27,550 --> 00:04:29,760
ඇයි දැන් මට කතා කරලා කරදර කරන්නේ?

87
00:04:29,840 --> 00:04:31,280
ඔබටම සමච්චල් නොකරන්න.

88
00:04:32,640 --> 00:04:34,040
Li Xun නිදහස් සහ පහසු පෙනුමක්,

89
00:04:34,840 --> 00:04:36,350
නමුත් ඔහු පහසුවෙන් අන් අයව පිළිගන්නේ නැත.

90
00:04:36,790 --> 00:04:38,230
හැඟීම් ඔහුගේ දුර්වලකමයි.

91
00:04:39,160 --> 00:04:40,110
ඒ නිසා හිත හදාගන්න ඕන.

92
00:04:40,720 --> 00:04:42,840
ඔබ පාපොච්චාරණය කළ පසු ඔහුව පාවා නොදෙන්න.

93
00:04:43,960 --> 00:04:44,670
රෙන් ඩි,

94
00:04:45,280 --> 00:04:46,310
මට උදව්වක් දෙන්න.

95
00:05:04,870 --> 00:05:05,470
හොඳයි,

96
00:05:05,470 --> 00:05:06,910
ඔබට කුමන ආකාරයේ කොණ්ඩා මෝස්තරයක් අවශ්යද?

97
00:05:07,230 --> 00:05:08,040
ඒවා සියල්ලම උත්සාහ කරන්න.

98
00:05:08,040 --> 00:05:08,720
හරි.

99
00:05:27,080 --> 00:05:28,400
එය හොඳ බව ඔබ සිතනවාද?

100
00:05:28,870 --> 00:05:30,520
මම හිතන්නේ මේ කොණ්ඩා මෝස්තරය සමඟ,

101
00:05:30,550 --> 00:05:31,990
ඔබට මංගල ඇඳුමක් පැළඳිය හැකිය

102
00:05:32,080 --> 00:05:33,520
සහ පල්ලියට යන්න.

103
00:05:46,160 --> 00:05:47,520
ඔයා ගොඩක් පරක්කුයි.

104
00:05:48,230 --> 00:05:50,910
මම මගේ රංගනය අවසන් වූ වහාම එය ගෙන ඒමට ගියා.

105
00:05:51,280 --> 00:05:52,520
ඒක Xu Lina ගේ වරදක්.

106
00:05:52,640 --> 00:05:54,040
උදේට කවුරුත් පාපොච්චාරණය කරන්නේ නැහැ.

107
00:05:54,670 --> 00:05:55,350
ඉක්මන් කරන්න.

108
00:06:01,350 --> 00:06:01,910
ඉදිරියට එන්න.

109
00:06:02,350 --> 00:06:02,910
යන්න.

110
00:06:11,230 --> 00:06:12,310
ඔබ සිතන්නේ ඔහු සහ මම ...

111
00:06:12,400 --> 00:06:12,990
නියම ගැලපීමක්.

112
00:06:22,960 --> 00:06:23,910
සමාවෙන්න. සමාවෙන්න.

113
00:06:24,110 --> 00:06:24,870
මම මුලින්ම ටැක්සියට යන්න දෙන්න.

114
00:06:24,870 --> 00:06:25,470
මට හදිස්සියි.

115
00:06:25,990 --> 00:06:27,430
සර්, කරුණාකර මාව තොරතුරු හා තාක්ෂණ විශ්වවිද්‍යාලයේ උතුරු දොරටුව වෙත ගෙන යන්න.

116
00:06:27,670 --> 00:06:28,760
මට කණගාටුයි.	 මට කණගාටුයි.

117
00:06:28,790 --> 00:06:29,960
මිස් කොහොමද ඒක කරන්නේ?

118
00:06:30,160 --> 00:06:31,310
ඔයා හරිම රළුයි.

119
00:07:00,760 --> 00:07:02,400
සර් මම මෙතනින් බහින්නම්.

120
00:07:02,840 --> 00:07:03,350
හරි.

121
00:07:22,980 --> 00:07:24,780
♫ මම තවමත් ඔබේ මෘදුකමට ඇලී සිටිමි

122
00:07:24,780 --> 00:07:27,180
♫එදා රෑ ආපහු හැරිලා බලනකොට♫

123
00:07:27,180 --> 00:07:29,500
♫මම හිටියේ හරස් පාරේ♫

124
00:07:29,500 --> 00:07:30,780
♫එයින් පෙනී යන්නේ මම ගැලපෙන්නේ නැති බවයි

125
00:07:30,780 --> 00:07:32,980
♫මම මෙච්චර වෙලා ඔයා එනකන් බලන් හිටියත්

126
00:07:32,980 --> 00:07:34,900
♫කරුණාකර මා ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න♫

127
00:07:34,900 --> 00:07:37,460
♫ සැබෑ ආදරය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා

128
00:07:37,460 --> 00:07:40,180
♫ අපට ඔරලෝසුව ආපසු හැරවිය හැකිද?♫

129
00:07:40,180 --> 00:07:41,980
♫ලෝකයේ අවසානයේ♫

130
00:07:41,980 --> 00:07:44,500
♫ මම ඔබේ පැත්තේ සිටිය යුතුයි

131
00:07:44,500 --> 00:07:47,740
♫ මාව විශ්වාස කරන්න මම දෛවය හරහා දැක ඇති♫

132
00:07:47,740 --> 00:07:50,740
♫ මම හැම විටම ඔබ පිටුපසින් සිටිමි

133
00:07:50,740 --> 00:07:53,340
[ෂැංහයි තොරතුරු තාක්ෂණ විශ්ව විද්‍යාලය]
♫ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙන්න♫

134
00:07:53,340 --> 00:07:56,340
[ෂැංහයි තොරතුරු තාක්ෂණ විශ්ව විද්‍යාලය]
♫ආදරයට යම් උෂ්ණත්වයක් ඉතිරිව තිබේ නම්♫

135
00:07:56,340 --> 00:07:59,940
[ෂැංහයි තොරතුරු තාක්ෂණ විශ්ව විද්‍යාලය]
♫මෙම සිහිනය ඉබේම නික්ම යනු ඇත

136
00:08:00,420 --> 00:08:03,900
♫ අවදි වූ පසු මම ඔබව රඳවා ගන්නෙමි

137
00:08:03,900 --> 00:08:04,900
♫ යන්න එපා♫

138
00:08:04,900 --> 00:08:07,820
♫ඉරණම යනු ගමනක් නොවේ

139
00:08:07,820 --> 00:08:11,380
♫මාව තදින් අල්ලාගෙන අතරමං නොවන්න

140
00:08:11,380 --> 00:08:14,420
♫ මගේ ආත්මයේ ගැඹුරේ ♫

141
00:08:14,430 --> 00:08:15,110
ලි ෂුන්.

142
00:08:15,420 --> 00:08:17,940
♫ මම ඔබ ගැන ඕනෑවට වඩා සැලකිලිමත්

143
00:08:32,430 --> 00:08:34,670
අපොයි නෑ. ඔහු Xu Lina සමඟ පිටත් විය.

144
00:08:39,240 --> 00:08:40,550
ඔහු මා එනතුරු බලා සිටියේ නැත්තේ ඇයි?

145
00:08:54,640 --> 00:08:55,160
Zhu Yun.

146
00:08:59,460 --> 00:09:03,780
♫ මොකද මට ඔයාව ඕන කියලා විශ්වාස කරනවා

147
00:09:03,900 --> 00:09:08,540
♫සැබෑ ආදරය එය පාඨමාලාවක් ගනීවි♫

148
00:09:08,540 --> 00:09:12,620
♫ මම ඔබේ පැත්තේ

149
00:09:13,660 --> 00:09:17,380
♫මෙතරම් කාලයක් ඔබ සමඟ ගත කිරීම

150
00:09:17,380 --> 00:09:21,740
♫මොකද මම විශ්වාස කරනවා මට ඔයාව ඕන කියලා

151
00:09:21,740 --> 00:09:26,220
♫සැබෑ ආදරය එය පාඨමාලාවක් ගනීවි♫

152
00:09:26,220 --> 00:09:30,340
♫උණුසුම් ගිනිකෙළිය♫

153
00:09:30,660 --> 00:09:39,740
♫ඔබ නිසා මා වෙනුවෙන් පිච්චෙනවා

154
00:09:53,240 --> 00:09:54,160
මාව තෝරාගන්න.

155
00:09:55,640 --> 00:09:56,830
මම කවදාවත් ඔබව පාවා දෙන්නේ නැහැ.

156
00:09:58,240 --> 00:09:59,160
සමාවෙන්න?

157
00:10:00,160 --> 00:10:01,280
ඔයා මට මොනවද කරන්න යන්නේ?

158
00:10:03,790 --> 00:10:04,430
ලි ෂුන්,

159
00:10:06,520 --> 00:10:07,360
මාව තෝරාගන්න.

160
00:10:08,590 --> 00:10:09,830
මම කවදාවත් ඔබව පාවා දෙන්නේ නැහැ.

161
00:10:16,830 --> 00:10:17,400
ඔබව බදාගන්න?

162
00:10:19,760 --> 00:10:21,310
මාව බදාගත්තොත් ඌ මැරෙයිද?

163
00:10:23,070 --> 00:10:23,590
ඔව්.

164
00:10:40,670 --> 00:10:41,710
කවදද මට කියන්න යන්නේ

165
00:10:41,710 --> 00:10:42,760
Liu Xiaoyan ගැන?

166
00:10:44,590 --> 00:10:46,400
කෙසේ වෙතත්, ඔබ දැන ගනු ඇත.

167
00:10:46,740 --> 00:10:48,220
♫ඔබ දන්නේ නැහැ මම කොහොමද කියලා

168
00:10:48,240 --> 00:10:48,790
ඇත්තටම?

169
00:10:49,900 --> 00:10:53,020
♫කිසිවක් වෙනස් වී නැත

170
00:10:53,790 --> 00:10:54,460
ඉන්න.

171
00:10:54,500 --> 00:10:58,220
♫ඔබ කවදා හෝ වෙනස් වී තිබේද?♫

172
00:10:59,820 --> 00:11:02,780
♫ මම දන්නේ නැහැ ඔයා කොහොමද හිටියේ කියලා

173
00:11:04,500 --> 00:11:07,060
♫ඔබ දන්නේ නැහැ මම කොහොමද කියලා

174
00:11:07,900 --> 00:11:11,700
♫එය බොහෝ කලකට පෙරය

175
00:11:12,340 --> 00:11:16,780
♫ මම මෙච්චර වෙලා ඇවිද්දා

176
00:11:19,400 --> 00:11:20,520
ඔබ සිනාසෙන්නේ කුමක් ද?

177
00:11:22,360 --> 00:11:23,120
කුහකයි.

178
00:11:24,160 --> 00:11:25,280
WHO?

179
00:11:26,040 --> 00:11:26,760
WHO?

180
00:11:26,910 --> 00:11:27,550
WHO?

181
00:11:27,640 --> 00:11:28,120
WHO?

182
00:11:28,190 --> 00:11:28,590
WHO?

183
00:11:28,760 --> 00:11:29,190
WHO?

184
00:11:29,360 --> 00:11:29,790
WHO?

185
00:11:39,400 --> 00:11:40,670
මට මගේ රජෙක් ඉන්නවා.

186
00:11:41,040 --> 00:11:42,640
මම ඔහුට සැමවිටම පක්ෂපාතී වන්නෙමි.

187
00:11:43,190 --> 00:11:44,910
මම ඔහු වෙනුවෙන් සටන් කරන්නෙමි

188
00:11:45,310 --> 00:11:46,950
ඔහු වෙනුවෙන් මැරෙන්න.

189
00:11:59,500 --> 00:12:03,460
[වසර තුනකට පසු]

190
00:12:06,580 --> 00:12:08,660
[2015 වර්ෂය]

191
00:12:40,400 --> 00:12:42,310
මට ඔබේ හැඟීම් හොඳටම තේරෙනවා.

192
00:12:42,520 --> 00:12:44,310
ඒත් ඉවරයි.

193
00:12:45,000 --> 00:12:45,550
ඔව්.

194
00:12:46,790 --> 00:12:48,910
චෙන් ටාඕ විශිෂ්ටයි.

195
00:12:50,400 --> 00:12:52,240
මම විශ්වාස කරන්නේ ඔහුගේම උත්සාහයෙන්,

196
00:12:52,430 --> 00:12:54,400
ඔහු උපාධි පාසලට ද ඇතුළත් කළ හැකිය.

197
00:12:55,160 --> 00:12:55,790
ආයුබෝවන්.

198
00:12:57,480 --> 00:12:58,590
මිස්, මම ඔබ වෙනුවෙන් කුමක් කළ හැකිද?

199
00:12:58,760 --> 00:13:00,910
ඔබ පහත මාලයේ ප්‍රසිද්ධ කරන ලද නිර්දේශිත සිසුන්ගේ ලැයිස්තුව කියවා තිබේද?

200
00:13:01,640 --> 00:13:02,160
තවමත් නෑ.

201
00:13:12,280 --> 00:13:13,830
ඇයි, ලැයිස්තුවේ Fang Shumiao නැත්තේ ඇයි?

202
00:13:20,880 --> 00:13:21,880
හෙලෝ, ෂුමියෝ.

203
00:13:22,000 --> 00:13:22,830
ඔයා කොහේ ද?

204
00:13:23,430 --> 00:13:24,190
මම ඔබ සමඟ පසුව කතා කරන්නම්.

205
00:13:24,480 --> 00:13:25,950
මම රෝහලේ මිනීමැරුම් නඩුවක් සමඟ කටයුතු කරනවා.

206
00:13:26,710 --> 00:13:27,640
මිනීමැරුම් නඩුවක්?

207
00:13:35,520 --> 00:13:36,310
වු මෙන්ග්සිං,

208
00:13:36,480 --> 00:13:37,310
ඔබ කෙතරම් විශිෂ්ටද!

209
00:13:37,760 --> 00:13:39,360
අපි උපාධිය කරන්න යනවා,

210
00:13:39,400 --> 00:13:40,310
නමුත් ඔබට දඬුවම් වාර්තාවක් ලැබේ.

211
00:13:40,910 --> 00:13:42,040
මම හිතන්නේ ඔබ පශ්චාත් උපාධි විභාගයට පෙනී සිටිය යුතු නැහැ.

212
00:13:42,950 --> 00:13:43,590
මොන තරම් බියගුල්ලෙක්ද!

213
00:13:43,590 --> 00:13:45,190
ඔහු එවැනි දෙයක් පවා වාර්තා කළේය.

214
00:13:45,240 --> 00:13:45,950
ඔබ බියගුල්ලෙක් නොවේ,

215
00:13:46,640 --> 00:13:47,640
නමුත් ඔබට දරුණු ලෙස පහර වැදී ඇත.

216
00:13:49,310 --> 00:13:50,360
මට තේරුම් ගන්න බැහැ.

217
00:13:50,360 --> 00:13:51,430
මට උදව් කරන්න කියලා මම ඔයාගෙන් ඇහුවද?

218
00:13:52,040 --> 00:13:53,400
මට දැක්කම දරාගන්න බෑ
එය.

219
00:13:53,790 --> 00:13:54,880
ඔහු ඔබට හිරිහැර කළා.

220
00:13:54,950 --> 00:13:56,480
ඔයා පත්තරේ ලිව්වා.

221
00:13:57,360 --> 00:13:58,830
දැන් අපි දෙන්නම සම්බන්ධයි.

222
00:13:59,240 --> 00:13:59,950
ඒකද ඔයාට ඕන?

223
00:14:00,070 --> 00:14:03,480
Wu Mengxing, කරුණාකර බෙහෙත් ලබා ගැනීමට කවුළුව අංක 2 වෙත යන්න.

224
00:14:07,910 --> 00:14:09,120
බාහිර භාවිතය සහ මුඛ පරිපාලනය සඳහා ඖෂධ ඇත.

225
00:14:09,280 --> 00:14:10,670
ආපසු ගොස් ඒවා රැගෙන යන්න.

226
00:14:12,190 --> 00:14:13,640
හරි, ඔයා යනවද?

227
00:14:15,070 --> 00:14:15,830
නැතිනම්?

228
00:14:16,310 --> 00:14:17,880
ඔබට තනිවම ගමන් කළ හැකිය.

229
00:14:18,400 --> 00:14:19,550
මම ඔබව ආපසු යැවීමට ඔබට අවශ්‍යද?

230
00:14:34,240 --> 00:14:35,280
ඇය තවම ආවේ නැද්ද?

231
00:14:35,430 --> 00:14:36,240
ඇය අමතයි.

232
00:14:43,190 --> 00:14:44,430
සිදුවුයේ කුමක් ද?

233
00:14:45,480 --> 00:14:46,120
එය රසවත් සුවඳක්.

234
00:14:46,360 --> 00:14:47,790
මම රස්තියාදුව දැම්මා

235
00:14:48,040 --> 00:14:49,120
ඔහු මගේ නම ඉවත් කළේය

236
00:14:49,190 --> 00:14:51,120
අපි එකට ලියපු පත්තරෙන්.

237
00:14:51,590 --> 00:14:52,710
එය අවශ්යද?

238
00:14:52,760 --> 00:14:53,950
ඔහු ඔබව අවම වශයෙන් දෙවන කතුවරයා ලෙස ලැයිස්තුගත කළ යුතුය.

239
00:14:54,520 --> 00:14:55,590
එයා ඒක කළේ හිතාමතාමයි.

240
00:14:55,830 --> 00:14:56,790
ඔහු මට පෙම් කළා

241
00:14:56,950 --> 00:14:58,070
මොකද මම ස්වදේශිකයෙක්.

242
00:14:59,910 --> 00:15:01,190
නමුත් ඔහුට ලැබුණා

243
00:15:01,190 --> 00:15:01,950
මගෙන් කිසිවක්.

244
00:15:02,360 --> 00:15:03,310
ඔහු දුක්ගැනවිලි ඉදිරිපත් කළ යුතුය.

245
00:15:05,190 --> 00:15:06,240
ඔයා අමාරුයි.

246
00:15:07,310 --> 00:15:08,040
Zhang Zhicheng,

247
00:15:08,360 --> 00:15:09,670
ඔබ පිරිමියෙක්ද?

248
00:15:10,590 --> 00:15:11,910
ඔබ ඔබේ නුසුදුසු ලාභය සුළු කොට සලකයි.

249
00:15:12,430 --> 00:15:13,790
ඔයා ගොඩක් දුර යනවා.

250
00:15:14,040 --> 00:15:15,040
සවන් දෙන්න.

251
00:15:15,360 --> 00:15:16,910
හෙට උදේ ශිෂ්‍ය කටයුතු අංශයට යන්න

252
00:15:16,910 --> 00:15:18,480
සහ Wu Mengxing ගේ දඬුවම් වාර්තාව අවලංගු කරන්න.

253
00:15:20,160 --> 00:15:21,280
වෙනසක් තියෙන ලෝකයක් තියෙනවා

254
00:15:21,280 --> 00:15:22,760
මිනිසුන් අතර.

255
00:15:23,040 --> 00:15:24,040
Fang Shumiao ගේ හිටපු පෙම්වතා

256
00:15:24,040 --> 00:15:25,590
යන්න ඇයගේ අධ්‍යයනයට බාධාවකි.

257
00:15:26,070 --> 00:15:27,310
කෙසේ වෙතත්, Zhu Yun සහ ඇගේ පෙම්වතා

258
00:15:27,310 --> 00:15:28,360
එකට ප්‍රගතියක් ලබනවා.

259
00:15:31,280 --> 00:15:32,830
ඔබ සහ Li Xun කවදාද?

260
00:15:32,880 --> 00:15:33,520
පශ්චාත් උපාධි නිර්දේශය සඳහා විභාගය ගන්න?

261
00:15:34,400 --> 00:15:35,040
හෙට.

262
00:15:35,880 --> 00:15:36,640
එය කරන්න.

263
00:15:37,760 --> 00:15:38,760
ආහාර රසවිඳින්න.

264
00:15:39,120 --> 00:15:40,240
ආහාර රසවිඳින්න. මට බඩගිනියි.

265
00:15:40,430 --> 00:15:41,070
බිත්තර තියෙනවා.

266
00:16:48,430 --> 00:16:49,360
හෙලෝ, රෙන් ඩි.

267
00:16:49,550 --> 00:16:50,640
ඔබ ඔබේ විභාගය අවසන් කර තිබේද?

268
00:16:50,790 --> 00:16:52,400
Li Xunට කියන්න

269
00:16:52,520 --> 00:16:53,280
කාමරය පදිංචි කර ඇත.

270
00:16:53,520 --> 00:16:54,950
මම මුලින්ම ඔහුට මුදල් ගෙව්වෙමි.

271
00:16:55,240 --> 00:16:56,280
මොන කාමරයද?

272
00:16:56,830 --> 00:16:57,710
කාර්යාලයක්.

273
00:16:59,670 --> 00:17:00,880
ඔහුට කාර්යාලයක් කුලියට ගැනීමට අවශ්‍යද?

274
00:17:01,310 --> 00:17:02,790
ඔව්, ඔහු සමාගමක් ආරම්භ කරනවා.

275
00:17:02,830 --> 00:17:03,790
ඔබ දන්නේ නැද්ද?

276
00:17:24,310 --> 00:17:24,870
ආයුබෝවන්.

277
00:17:29,110 --> 00:17:30,520
ඇයි ඔබ විභාගයට නොපැමිණියේ?

278
00:17:32,390 --> 00:17:33,550
අදද?

279
00:17:34,630 --> 00:17:36,310
පශ්චාත් උපාධි නිර්දේශය ගන්න හිතන් නෑ නේද?

280
00:17:41,040 --> 00:17:42,870
මම උපාධි පාසලට යන්නම් කිව්වේ නැහැ.

281
00:17:44,790 --> 00:17:46,310
මම ඉස්කෝලේ නවත්තලා බිස්නස් එකක් පටන් ගන්නයි යන්නේ.

282
00:17:47,280 --> 00:17:49,000
උපාධිය ලැබීමෙන් පසු ඔබ කුමක් කිරීමටද යන්නේ?

283
00:17:49,440 --> 00:17:50,200
සමාගමක් පිහිටුවන්න.

284
00:17:51,760 --> 00:17:52,830
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?

285
00:18:06,920 --> 00:18:08,200
ස්පර්ශ කළ හැකි කිසිවක් තවමත් පෙනෙන්නට නැත.

286
00:18:08,550 --> 00:18:09,280
මම ඔබට කුමක් කියන්නද?

287
00:18:09,960 --> 00:18:11,480
ඔබ කාර්යාලයක් පවා සොයාගෙන ඇත.

288
00:18:12,200 --> 00:18:14,200
ඔබට කාර්යාලයක් කුලියට ගැනීමට අවශ්‍ය බව රෙන් ඩි දනී.

289
00:18:14,280 --> 00:18:15,680
මේ ලෝකේ දන්නේ නැති එකම කෙනා මමයි.

290
00:18:15,870 --> 00:18:16,920
එය විහිළුවක් නොවේද?

291
00:18:17,150 --> 00:18:18,870
මෙය ඊනියා කුණාටු මධ්‍යස්ථානයද?

292
00:18:22,000 --> 00:18:23,790
ඔක්කොම සෙට් උනාට පස්සේ කියන්න ඕනේ.

293
00:18:23,960 --> 00:18:25,590
සියල්ල සැකසූ පසු මට දන්වන්නද?

294
00:18:26,000 --> 00:18:27,110
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

295
00:18:27,520 --> 00:18:28,480
මගෙන් ඇහුවද?

296
00:18:28,760 --> 00:18:29,280
ඔයා කවදාහරි හිතුවද මගේ අම්මා මොනවා කරයිද කියලා

297
00:18:29,280 --> 00:18:31,440
මම පශ්චාත් උපාධි නිර්දේශය අත්හැරියොත්

298
00:18:31,520 --> 00:18:32,440
සහ ඔබ සමඟ ව්යාපාරයක් ආරම්භ කරන්න?

299
00:18:32,680 --> 00:18:33,310
ඇය කුමක් කරයිද?

300
00:18:33,520 --> 00:18:34,680
ඇය මාව මරයි.

301
00:18:41,550 --> 00:18:43,680
ඔබ ඔබේ සැලැස්මට මා ඇතුළත් කරනවාද?

302
00:18:47,000 --> 00:18:47,550
ලි ෂුන්,

303
00:18:48,280 --> 00:18:50,150
මම නිතරම හිතන්නේ මම ඔබට සමීපයි කියලා,

304
00:18:50,200 --> 00:18:51,390
ඒත් මට තාම ඔයාව තේරුම් ගන්න බෑ.

305
00:18:51,790 --> 00:18:52,480
මට හැමදේම ඇහුණා

306
00:18:52,480 --> 00:18:54,070
ඔබ ගැන අන් අයගෙන්.

307
00:18:54,390 --> 00:18:55,790
මම ජිග්සෝ ප්‍රහේලිකාවක් කරන බව මට හැඟේ.

308
00:18:57,070 --> 00:18:58,350
මම ඔයාගේ පෙම්වතිය.

309
00:18:58,960 --> 00:19:00,630
මට ඔයාගේ අනාගතයේ තැනක් ඕන.

310
00:19:00,790 --> 00:19:01,790
එය අසාධාරණද?

311
00:19:07,790 --> 00:19:08,760
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන නෑ.

312
00:19:11,350 --> 00:19:11,830
Zhu Yun.

313
00:19:14,390 --> 00:19:15,000
Zhu Yun.

314
00:19:21,110 --> 00:19:22,070
මොනතරම් අවාසනාවන්තද!

315
00:19:24,550 --> 00:19:25,870
මට මුණගැහුණේ වැරදි පුද්ගලයෙක්.

316
00:19:27,150 --> 00:19:28,720
මගේ මුළු ජීවිතයම විනාශයි. Zhu Yun.

317
00:19:32,440 --> 00:19:34,590
ඔබ මා වෙනුවෙන් සටන් කරන බව කීවා.

318
00:19:34,870 --> 00:19:35,590
කුමක් ද?

319
00:19:35,830 --> 00:19:37,870
දැන් ඔයා මාව දාලා යන්නද හදන්නේ?

320
00:19:37,920 --> 00:19:39,680
එය කපා දමන්න.

321
00:19:40,180 --> 00:19:41,140
♫ ස්පන්දන මොහොතක්♫

322
00:19:41,280 --> 00:19:42,760
මාව තනි කරන්න.

323
00:19:43,260 --> 00:19:44,020
♫ඔබ මගේ පැත්තේ සිටින තාක් කල්

324
00:19:44,020 --> 00:19:47,080
♫ මට නොදැනුවත්වම කාලය අමතක විය

325
00:19:49,200 --> 00:19:50,520
ඔබ පසුව වාචික පරීක්ෂණයක් කරන්න, හරිද?

326
00:19:50,720 --> 00:19:51,870
ඔයාගේ වැඩක් නෙමේ.

327
00:19:52,160 --> 00:19:53,260
♫ඔබ නොමැතිව ප්‍රීතිය පවා තනිකමක් දැනෙනවා

328
00:19:53,350 --> 00:19:54,590
පරීක්ෂණයෙන් පසු මාත් සමඟ කෑම කන්න.

329
00:19:55,390 --> 00:19:56,150
මට වෙලාවක් නැහැ.

330
00:19:56,940 --> 00:20:00,300
♫ මට පූර්ණ උණුසුම සහ නිමක් නැති ආදරය දැනෙනවා

331
00:20:02,280 --> 00:20:02,870
මොකක්ද අවුල?

332
00:20:03,040 --> 00:20:04,110
ඔබේ කොන්ද නැවත රිදෙනවාද?

333
00:20:09,390 --> 00:20:10,440
පරීක්ෂණයෙන් පසු මම ඔබව රැගෙන එන්නම්.

334
00:20:13,070 --> 00:20:13,590
කුමක් කරන්න ද?

335
00:20:14,240 --> 00:20:15,040
විශාල රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් ගන්න.

336
00:20:15,110 --> 00:20:15,790
මට වෙලාවක් නැහැ.

337
00:20:16,000 --> 00:20:16,630
ඔබ අනුභව කළ යුතුයි.

338
00:20:16,960 --> 00:20:17,630
මට ආහාර රුචියක් නැත.

339
00:20:17,830 --> 00:20:18,440
ඔබ අනුභව කළ යුතුයි.

340
00:20:18,480 --> 00:20:18,790
නැත.

341
00:20:19,440 --> 00:20:19,790
කන්න.

342
00:20:19,870 --> 00:20:20,200
නැත.

343
00:20:20,280 --> 00:20:20,520
කන්න.

344
00:20:20,550 --> 00:20:20,830
නැත.

345
00:20:21,550 --> 00:20:22,390
කතුරු කඩදාසි ගල් සෙල්ලම් කරන්න.

346
00:20:22,630 --> 00:20:23,870
පරාජිතයා අනෙකාව ආපසු එලවයි.

347
00:20:25,960 --> 00:20:27,110
කතුර, කඩදාසි, ගල්.

348
00:20:27,680 --> 00:20:28,630
කතුර, කඩදාසි, ගල්.

349
00:20:29,060 --> 00:20:30,920
♫මොහොතකදී, ප්‍රතිලෝමව පියාසර කරන දිනවල♫

350
00:20:31,920 --> 00:20:32,390
යන්න.

351
00:20:32,440 --> 00:20:33,110
මාව එතනට ගෙනියන්න.

352
00:20:33,110 --> 00:20:33,960
යන්න. ඉදිරියට එන්න.

353
00:20:34,120 --> 00:20:36,200
♫මගේ පැත්තේ, නැත්නම් මගේ කොට්ටේ

354
00:20:36,200 --> 00:20:37,740
♫ඔබ සෑම සුබ රාත්‍රියකම කියනවා

355
00:20:37,870 --> 00:20:38,630
දුවන්න. දුවන්න.

356
00:20:39,480 --> 00:20:40,680
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.

357
00:20:45,480 --> 00:20:46,200
ප්රවේසම් වන්න.

358
00:20:48,520 --> 00:20:49,390
මට තදින් අල්ලා ගන්න.

359
00:20:51,790 --> 00:20:53,310
ප්රවේසම් වන්න. ප්රවේසම් වන්න. ප්රවේසම් වන්න.

360
00:21:01,920 --> 00:21:02,480
නවත්වන්න.

361
00:21:03,480 --> 00:21:04,240
අත දිගු කරන්න.

362
00:21:05,440 --> 00:21:05,790
එය ඔබන්න.

363
00:21:11,480 --> 00:21:12,200
ඔයා සුදානම් ද?

364
00:21:13,040 --> 00:21:13,440
ඇත්තටම?

365
00:21:13,520 --> 00:21:14,040
ඔව්.

366
00:21:19,520 --> 00:21:21,040
ඔයා මාව මෙහෙට ගෙනියනවද රෑ කෑමට?

367
00:21:22,350 --> 00:21:23,520
මෙය අපගේ නව සමාගමයි.

368
00:21:25,480 --> 00:21:26,280
නව සමාගම.

369
00:21:27,440 --> 00:21:28,110
ඇත්තටම?

370
00:21:28,550 --> 00:21:29,310
ඔව්.

371
00:21:30,790 --> 00:21:31,960
ඔබව පළමුවැන්නා කිරීමට

372
00:21:31,960 --> 00:21:32,870
නව සමාගම දකින අය,

373
00:21:35,350 --> 00:21:36,960
මම සියලු ගෘහ භාණ්ඩ මා තුළට ගෙන ගියෙමි.

374
00:21:38,110 --> 00:21:40,000
මම හිතන්නේ ඔබට ගෙවීමට අවශ්‍ය නැත.

375
00:21:41,520 --> 00:21:42,630
දැන් සමාගම පිහිටුවා ඇත.

376
00:21:43,200 --> 00:21:44,550
එක් එක් වියදම්

377
00:21:44,630 --> 00:21:46,310
සියලුම කොටස් හිමියන් විසින් අනුමත කරනු ලැබේ.

378
00:21:48,870 --> 00:21:50,550
අනෙක් කොටස් හිමියා කවුද?

379
00:21:51,440 --> 00:21:52,870
මම ඔබට නොකියමි.

380
00:21:53,350 --> 00:21:54,630
කෙසේ වෙතත්, ඇය ශක්තිමත් කොටස් හිමිකාරියකි.

381
00:21:54,920 --> 00:21:55,590
මම වගේ,

382
00:21:55,760 --> 00:21:56,920
ඇය කොටස් වලින් 50% ක් දරයි.

383
00:21:58,590 --> 00:22:00,310
මට සල්ලි නෑ.

384
00:22:00,350 --> 00:22:01,790
මට ආයෝජනය කළ හැක්කේ තාක්ෂණික වශයෙන් පමණි.

385
00:22:02,240 --> 00:22:03,280
සල්ලි පිස්සෙක්.

386
00:22:06,040 --> 00:22:07,480
ඔබ ඉහළ පැතිකඩක්.

387
00:22:07,680 --> 00:22:10,280
ඔබ නව සමාගමක් සඳහා එවැනි විශාල ස්ථානයක් කුලියට ගනී.

388
00:22:14,630 --> 00:22:15,520
ආපසු එන්න.

389
00:22:17,520 --> 00:22:19,590
එතන තියෙන්නේ වෙනත් සමාගම්වලට.

390
00:22:19,790 --> 00:22:20,920
මෙය හවුල් කාර්යාලයකි.

391
00:22:21,110 --> 00:22:22,830
මෙම කාමරය පමණක් අපගේ සමාගමට අයත් වේ.

392
00:22:25,070 --> 00:22:25,790
මසුරු.

393
00:22:29,000 --> 00:22:29,870
මට ප්රශ්ණයක් තියෙනවා.

394
00:22:30,870 --> 00:22:32,310
ඔබට ගෘහ භාණ්ඩ සවි කළ හැකිද?

395
00:22:33,960 --> 00:22:36,390
ඔබ කුරිරු ය. ඔයා හැමදාම මාව සූරාකනවා.

396
00:22:37,350 --> 00:22:40,040
ඊට ඉහළින් හවුල් ගබඩාවක් ඇත.

397
00:22:40,550 --> 00:22:42,440
මට මෙවලම් පෙට්ටිය ගෙනෙන්න.

398
00:22:45,150 --> 00:22:45,550
යන්න.

399
00:22:49,200 --> 00:22:50,830
වෙනත් සමාගම්වල කාර්ය මණ්ඩලයට බාධා නොකරන්න.

400
00:22:56,000 --> 00:22:56,630
දකුණට හරවන්න.

401
00:23:40,790 --> 00:23:41,920
මෙය කුමක් ද?

402
00:23:42,550 --> 00:23:43,280
මෙයයි

403
00:23:44,040 --> 00:23:45,000
ඉඩම් පී.

404
00:23:46,310 --> 00:23:47,280
මම ඔබෙන් අසමි

405
00:23:47,280 --> 00:23:49,200
මේ අකුරු දෙකේ තේරුම?

406
00:23:50,920 --> 00:23:52,520
මම සමාගමට දුන් නම මෙයයි.

407
00:23:55,240 --> 00:23:56,550
කොටස් කරුවන්ගෙන් ඇහුවද

408
00:23:56,550 --> 00:23:57,590
නම දෙන්න කලින්?

409
00:23:58,960 --> 00:24:00,070
නම අර්ථවත් ය.

410
00:24:01,390 --> 00:24:02,390
එය කුමක් ද?

411
00:24:03,870 --> 00:24:05,110
වාසනාව සහ බලය.

412
00:24:05,870 --> 00:24:06,350
ඉඩම් පී.

413
00:24:08,110 --> 00:24:09,390
ඉදිරියට එන්න.

414
00:24:09,830 --> 00:24:12,480
එය සැහැල්ලු සහ කුමරිය නොවේද?

415
00:24:13,240 --> 00:24:14,390
සැහැල්ලු සහ කුමක්ද?

416
00:24:14,390 --> 00:24:15,240
කුමරිය.

417
00:24:16,150 --> 00:24:17,870
එහි තේරුම මට කියන්න?

418
00:24:18,630 --> 00:24:20,520
ලයිටර් සහ කුමරිය.

419
00:24:26,480 --> 00:24:27,870
මම දකියි. ඔබ සිතන්නේ එයයි.

420
00:24:28,630 --> 00:24:29,550
එහෙම නේද?

421
00:24:31,630 --> 00:24:32,440
කුමරිය,

422
00:24:33,590 --> 00:24:35,630
ඔච්චර නාර්කිස්ටික් වෙන්න එපා

423
00:24:36,310 --> 00:24:37,150
හරිද?

424
00:24:38,960 --> 00:24:41,070
එවැනි වැදගත් දෙයක් සඳහා මට සවන් දෙන්න.

425
00:24:41,480 --> 00:24:43,200
අපේ සමාගමේ නමට මම වග කියන්නම්

426
00:24:43,200 --> 00:24:45,920
සහ සියලු බාහිර පැහැදිලි කිරීම්.

427
00:24:46,280 --> 00:24:47,390
අපි ඔයා කියපු දේ කරමුද?

428
00:24:48,550 --> 00:24:49,550
ඇයි?

429
00:24:51,350 --> 00:24:53,000
කොටස් වලින් බාගයක් ද මා සතුව ඇත.

430
00:24:53,110 --> 00:24:55,350
හිමිකාරිත්වයේ ව්‍යුහයට මගේ විරෝධයක් ඇත.

431
00:24:55,440 --> 00:24:56,760
දැන් අපි එක් එක්කෙනාට කොටස්වලින් 50% ක් තියෙනවා.

432
00:24:56,920 --> 00:24:58,830
අපි එකඟ නොවුණොත් කවුද තීරණය කරන්නේ

433
00:24:58,830 --> 00:24:59,550
එකිනෙකා සමඟ?

434
00:25:05,550 --> 00:25:06,520
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?

435
00:25:07,550 --> 00:25:09,110
-අපි කළ යුතුයි... -ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

436
00:25:09,110 --> 00:25:10,920
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?

437
00:25:11,000 --> 00:25:11,760
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?

438
00:25:12,000 --> 00:25:12,760
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?

439
00:25:13,550 --> 00:25:14,150
මට කිසිම දෙයක් ඕන නෑ.

440
00:25:14,150 --> 00:25:15,280
ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද, Zhu Yun?

441
00:25:15,280 --> 00:25:16,830
මට කිසිම දෙයක් ඕන නෑ.

442
00:25:17,200 --> 00:25:18,150
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?

443
00:25:20,040 --> 00:25:20,590
ඔබ අත්හරිනවාද?

444
00:25:20,720 --> 00:25:21,920
ඔබ අත්හරිනවාද?

445
00:25:21,920 --> 00:25:22,390
ඔව්.

446
00:25:22,440 --> 00:25:23,110
ඔව් කියන්න.

447
00:25:23,200 --> 00:25:23,790
ඔව්.

448
00:25:24,520 --> 00:25:26,550
ඉන්පසු ඔබේ කොටස් වලට හිමිකම් කියන්න.

449
00:25:26,920 --> 00:25:27,520
හරි.

450
00:25:27,630 --> 00:25:28,960
ඔබ ඒවාට හිමිකම් කියනවද නැද්ද?

451
00:25:29,480 --> 00:25:30,000
ඔයා කැමති වන්නේ ද?

452
00:25:30,110 --> 00:25:30,480
ඔව්.

453
00:25:30,590 --> 00:25:31,240
කොටස් කීයක් තිබේද?

454
00:25:34,150 --> 00:25:35,070
50%

455
00:25:36,870 --> 00:25:37,480
තීරණය කරන්නේ කවුද?

456
00:25:37,920 --> 00:25:38,440
මම කරන්නම්.

457
00:25:38,440 --> 00:25:38,920
තීරණය කරන්නේ කවුද?

458
00:25:38,960 --> 00:25:39,350
මම කරන්නම්.

459
00:25:39,440 --> 00:25:39,790
එය නැවත කරන්න.

460
00:25:39,830 --> 00:25:40,790
මම කරන්නම්.

461
00:25:40,870 --> 00:25:41,350
තීරණය කරන්නේ කවුද?

462
00:25:41,350 --> 00:25:41,680
මම කරන්නම්.

463
00:25:41,680 --> 00:25:42,110
ඔයා කව්ද?

464
00:25:42,590 --> 00:25:43,790
මම Zhu Yun.

465
00:25:44,110 --> 00:25:44,590
ඇත්තටම?

466
00:25:45,960 --> 00:25:46,680
ඔයා කව්ද?

467
00:25:55,680 --> 00:25:57,070
මගේ ඉගෙනීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

468
00:25:59,720 --> 00:26:01,110
ඔබට දිගටම ඉගෙන ගත හැකිය

469
00:26:02,200 --> 00:26:03,760
නැත්නම් වැඩට යන්න.

470
00:26:05,310 --> 00:26:06,440
ඔබට විදේශයන්හි අධ්‍යාපනය ලැබීමට අවශ්‍ය නම්,

471
00:26:06,790 --> 00:26:07,830
මම මෙහි නැවතී ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

472
00:26:13,440 --> 00:26:14,680
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න.

473
00:26:18,000 --> 00:26:18,960
මම ඔබට සහාය දෙන්නම්.

474
00:26:22,870 --> 00:26:23,520
ලි ෂුන්,

475
00:26:24,630 --> 00:26:26,040
මට ඔබ සමඟ ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යයි.

476
00:26:27,070 --> 00:26:28,480
LandP එකෙන් පටන් ගනිමු.

477
00:27:03,590 --> 00:27:05,720
එයා අපේ විශ්වවිද්‍යාලයේ ශිෂ්‍යයෙක් නෙවෙයි.

478
00:27:06,630 --> 00:27:08,350
නමුත් ඔහුගේ හැඩය Li Xun ගේ හැඩයට සමානයි.

479
00:27:10,680 --> 00:27:11,390
ආයුබෝවන්.

480
00:27:15,870 --> 00:27:16,960
කොහෙත්ම නැහැ.

481
00:27:20,720 --> 00:27:21,390
ඔබට කාලය තිබේද?

482
00:27:21,680 --> 00:27:22,680
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න ඕන.

483
00:27:24,760 --> 00:27:25,440
නැත.

484
00:27:25,870 --> 00:27:26,550
හේයි. හේයි.

485
00:27:27,200 --> 00:27:28,150
මට ඔබෙන් කෙනෙක් ගැන අහන්න ඕන.

486
00:27:30,070 --> 00:27:30,790
WHO?

487
00:27:31,350 --> 00:27:32,760
තියෙනවා

488
00:27:32,760 --> 00:27:34,280
මෙතන පැහැපත් කොල්ලෙක්ද?

489
00:27:36,150 --> 00:27:37,760
අපේ ඉස්කෝලේ ගොඩක් ලස්සන කොල්ලෝ ඉන්නවා.

490
00:27:37,870 --> 00:27:39,150
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමන එකද?

491
00:27:41,960 --> 00:27:43,150
පැහැපත්ම හිසකෙස් ඇති තැනැත්තා.

492
00:27:43,630 --> 00:27:44,630
ඔබ ඇණවුම් කරනවාද?

493
00:27:45,520 --> 00:27:47,960
වඩාත්ම කඩවසම් සහ හොඳම පුද්ගලයා.

494
00:27:49,440 --> 00:27:50,720
ඔහුද

495
00:27:51,150 --> 00:27:51,960
Li Xun?

496
00:27:53,070 --> 00:27:53,590
ඔයා දක්ෂයි.

497
00:27:54,000 --> 00:27:55,200
හොඳයි. මාව අනුගමනය කරන්න.

498
00:28:02,480 --> 00:28:03,070
Xun.

499
00:28:04,630 --> 00:28:05,720
මම ඔයාව හම්බවෙන්න ආවා.

500
00:28:06,920 --> 00:28:07,870
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

501
00:28:09,040 --> 00:28:09,870
කෝ ඔයාගේ රන්වන්?

502
00:28:10,390 --> 00:28:11,280
ඔබේ දුඹුරු හිසකෙස් කොහෙද?

503
00:28:12,240 --> 00:28:13,280
ඔබේ දුඹුරු හිසකෙස් කොහෙද?

504
00:28:13,760 --> 00:28:14,680
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

505
00:28:15,920 --> 00:28:16,870
කිසිවක් නැත.

506
00:28:17,310 --> 00:28:18,150
මම ඔයාව බලන්න ආවා.

507
00:28:18,680 --> 00:28:20,720
ඔබේ හිසකෙස් කළු පාට කරන්නේ ඇයි?

508
00:28:21,280 --> 00:28:22,040
ඔයාගේ වැඩක් නෙමේ.

509
00:28:22,040 --> 00:28:23,040
ඇත්තටම මට ඒකට පුරුදු නෑ.

510
00:28:25,480 --> 00:28:26,390
නියමයි.

511
00:28:27,110 --> 00:28:28,720
එය පිළිගත හැකි බව පෙනේ.

512
00:28:31,240 --> 00:28:32,000
ඔබට වතුර ටිකක් බොන්න අවශ්‍යද?

513
00:28:33,240 --> 00:28:34,040
ඔයාට ස්තූතියි.

514
00:28:34,760 --> 00:28:36,240
ඔබ ඔහුගේ පෙම්වතියද?

515
00:28:38,520 --> 00:28:39,680
සුබ පැතුමක් කරන්න.

516
00:28:41,000 --> 00:28:42,150
අතට අත දෙන්න එපා.

517
00:28:46,350 --> 00:28:47,630
ඉදිරියට එන්න. ඉඳ ගන්න.

518
00:28:53,150 --> 00:28:54,390
ඔබ ඇත්තටම ඔහුගේ සහෝදරයාද?

519
00:28:54,920 --> 00:28:55,630
ඇත්ත වශයෙන්.

520
00:28:56,150 --> 00:28:57,520
ඔබේ වාසගම Li නොවන්නේ ඇයි?

521
00:28:57,630 --> 00:28:58,480
අපි ඥාති සහෝදරයෝ.

522
00:28:59,240 --> 00:29:00,350
ඔබට කමක් නැත්නම්,

523
00:29:00,480 --> 00:29:02,280
ඔබට මාව Li Yizhuo ලෙස හැඳින්විය හැක.

524
00:29:02,440 --> 00:29:03,520
මෝඩයෙකු සමඟ කතා නොකරන්න.

525
00:29:03,720 --> 00:29:04,830
නැත්නම් ඔබ මෝඩයෙක් වනු ඇත.

526
00:29:05,070 --> 00:29:06,870
මම මෝඩයෙක් නෙවෙයි.

527
00:29:07,040 --> 00:29:08,590
අපි දෙන්නා ගොඩක් කාලෙකින් මුණගැහිලා නෑ.

528
00:29:08,630 --> 00:29:09,960
මට ඔයාව බලන්න එන්න බැරිද?

529
00:29:10,000 --> 00:29:10,440
නැත.

530
00:29:11,000 --> 00:29:11,960
ඇයි?

531
00:29:12,680 --> 00:29:14,480
ඇයි අපි එළියට ගිහින් කෑම කන්නේ නැත්තේ?

532
00:29:14,550 --> 00:29:15,040
මට බඩගිනි නැහැ.

533
00:29:16,920 --> 00:29:18,680
මට කැමති විදියට කන්න බෑ.

534
00:29:19,110 --> 00:29:19,870
ඇයි?

535
00:29:21,280 --> 00:29:22,520
මම කරන දේ ඔබ දන්නවාද?

536
00:29:25,870 --> 00:29:27,200
මගේ ඇඳුමෙන් කියන්න බැරිද?

537
00:29:33,350 --> 00:29:34,240
ඔපෙරා ගායකයා?

538
00:29:38,590 --> 00:29:39,240
ඉදිරියට එන්න.

539
00:29:39,630 --> 00:29:40,590
මට ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්න තියෙනවා.

540
00:29:41,440 --> 00:29:42,480
එය නරඹන්න

541
00:29:58,070 --> 00:29:59,240
5, 6, 7, 8.

542
00:30:02,590 --> 00:30:04,440
1, 2, 3, 4.

543
00:30:06,870 --> 00:30:08,200
මගේ ජීවිතයේ පළමු වතාවට,

544
00:30:08,480 --> 00:30:10,390
මට ඇති බව මට දැනේ

545
00:30:10,390 --> 00:30:11,720
කුඩා වචන මාලාවක්.

546
00:30:14,240 --> 00:30:15,280
හරි.

547
00:30:17,040 --> 00:30:17,550
නවත්වන්න.

548
00:30:18,040 --> 00:30:18,960
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

549
00:30:22,590 --> 00:30:23,390
ඔබට එය කියන්න පුළුවන්ද?

550
00:30:29,720 --> 00:30:32,150
මම නර්තන ශිල්පිනියක් බව ඔබ දන්නවා,

551
00:30:33,000 --> 00:30:34,440
ඉතින් මට කැමති විදියට කන්න බෑ.

552
00:30:34,790 --> 00:30:35,790
එය අමතක කරන්න.

553
00:30:35,920 --> 00:30:36,680
ඔබ නර්තන ශිල්පියෙක් නොවේ.

554
00:30:37,720 --> 00:30:39,070
ඔබ එකම දේ දිගටම පුහුණු කරන්න.

555
00:30:39,720 --> 00:30:41,390
ඔබ කාලය නාස්ති කරන බව තාත්තා පැවසීම පුදුමයක් නොවේ.

556
00:30:41,720 --> 00:30:43,920
ඔයා හරිම සැරයි.

557
00:30:44,240 --> 00:30:45,440
මම හොඳට නටනවා.

558
00:30:45,790 --> 00:30:47,630
ඔවුන් ඇත්තටම ඥාතීන්.

559
00:30:50,000 --> 00:30:50,680
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

560
00:30:53,040 --> 00:30:53,550
නියමයි.

561
00:30:55,000 --> 00:30:55,550
කුමන අංශයද?

562
00:31:03,240 --> 00:31:04,590
ඔබ හොඳ තත්ත්වයේද?

563
00:31:04,870 --> 00:31:05,590
ඔයාගේ උස කීය ද?

564
00:31:06,720 --> 00:31:08,240
පමණයි

565
00:31:08,390 --> 00:31:09,070
185 සෙ.මී.

566
00:31:09,070 --> 00:31:10,110
ඔහු සමඟ කතා කිරීම නවත්වන්න.

567
00:31:11,110 --> 00:31:12,240
ඔහු ලතින් නර්තන ශිල්පියෙක්.

568
00:31:13,150 --> 00:31:14,720
ඔහු සහකරුවෙකු නොමැති නරක නර්තන ශිල්පියෙකි.

569
00:31:15,520 --> 00:31:16,790
ඔබ තවමත් තනිකඩයි.

570
00:31:16,920 --> 00:31:18,350
නරක නර්තන ශිල්පියෙක්?

571
00:31:18,760 --> 00:31:19,720
මම නරක නර්තන ශිල්පියෙක්ද?

572
00:31:19,920 --> 00:31:21,280
මම පළපුරුදු ලතින් නර්තන ශිල්පියෙක්.

573
00:31:21,480 --> 00:31:22,390
ඔබ මෑතකදී මගේ දියුණුව දුටුවේ නැත.

574
00:31:22,390 --> 00:31:23,590
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

575
00:31:30,240 --> 00:31:31,310
මම ඔබ වෙත පැමිණියේ යම් දෙයකට ය.

576
00:31:31,520 --> 00:31:32,000
නැත.

577
00:31:33,280 --> 00:31:34,440
ඒ ගැන සිතන්න.

578
00:31:34,520 --> 00:31:35,480
ආයේ ආයේ හිතුවත් නෑ.

579
00:31:36,000 --> 00:31:36,390
Xun,

580
00:31:36,830 --> 00:31:37,960
මම එය ඔබ වෙනුවෙන් කරනවා.

581
00:31:37,960 --> 00:31:38,760
Fu Yizhuo,

582
00:31:41,870 --> 00:31:43,480
අපි එකිනෙකා සම්බන්ධ කරගෙන නැහැ

583
00:31:43,480 --> 00:31:44,350
අපිව ඉස්කෝලෙන් අයින් කරපු නිසාද?

584
00:31:45,200 --> 00:31:45,960
ඔයාට තේරෙණව ද?

585
00:31:51,350 --> 00:31:51,920
යන්න.

586
00:31:57,760 --> 00:31:58,480
නැත.

587
00:31:59,760 --> 00:32:00,200
නැත.

588
00:32:01,830 --> 00:32:02,630
එහෙනම් මම යන්නම්.

589
00:32:03,150 --> 00:32:03,830
යන්න.

590
00:32:04,960 --> 00:32:05,760
අපි කොහෙද යන්නේ?

591
00:32:10,480 --> 00:32:11,720
ඔබ යන විට දොර වසා දමන්න.

592
00:32:13,520 --> 00:32:14,440
වෙන්නේ කුමක් ද?

593
00:32:14,790 --> 00:32:15,480
කිසිවක් නැත.

594
00:32:15,790 --> 00:32:16,790
ඔබ කලින් ප්රතික්ෂේප කරන්න

595
00:32:16,790 --> 00:32:18,070
ඔහුට සවන් දීම.

596
00:32:18,630 --> 00:32:19,200
ට්රිවියා.

597
00:32:19,520 --> 00:32:20,830
ඔබ සහ ඔහුගේ පවුලේ අය අතර ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

598
00:32:21,350 --> 00:32:22,350
අපේ සම්බන්ධයක් නැහැ.

599
00:32:22,350 --> 00:32:23,790
ඔහු ඔබ වෙත පැමිණියේ ඇයි?

600
00:32:24,040 --> 00:32:24,720
යන්න.

601
00:32:43,960 --> 00:32:44,590
මොකක් ද වැරැද්ද?

602
00:32:45,790 --> 00:32:46,720
ඇයි ඔබ නතර කරන්නේ?

603
00:32:47,350 --> 00:32:48,590
ඔයා ආයෙ මගෙන් හැමදේම හංගනවා.

604
00:32:54,590 --> 00:32:55,350
ලි ෂුන්,

605
00:32:55,350 --> 00:32:57,200
ඔබ දැන් තනිවම නොවේ.

606
00:32:57,240 --> 00:32:58,680
අපි එකිනෙකා සමඟ කතා කළ යුතුයි.

607
00:33:00,310 --> 00:33:01,040
මම දකියි.

608
00:33:02,830 --> 00:33:03,480
අපි යමු.

609
00:33:05,150 --> 00:33:05,790
කොහෙද?

610
00:33:06,590 --> 00:33:07,440
එකිනෙකා සමඟ කතා කිරීමට යන්න.

611
00:33:07,960 --> 00:33:09,000
ගෙදර ගිහින් එකිනෙකා එක්ක කතා කරන්න.

612
00:33:09,110 --> 00:33:10,630
ඒත් ඔයා එයාව ඔෆිස් එකේ දාලා ගියා.

613
00:33:10,680 --> 00:33:11,680
එයාට එතන ඉන්න දෙන්න.

614
00:33:12,440 --> 00:33:13,680
අපිට කෙනෙක් ඕන

615
00:33:14,000 --> 00:33:15,240
නව කාර්යාලයේ සුවඳ දුරු කිරීමට.

616
00:33:15,310 --> 00:33:16,000
ඔහු තමයි හරි කෙනා.

617
00:33:24,520 --> 00:33:26,070
Fu Yizhuo ට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද?

618
00:33:28,200 --> 00:33:29,070
වෙන මොකුත් නෙවෙයි.

619
00:33:30,200 --> 00:33:32,110
ඔහුගේ පියාට තාක්ෂණ ක්ෂේත්‍රයට පිවිසීමට අවශ්‍යයි

620
00:33:33,390 --> 00:33:34,240
සහ අපගේ සමාගමෙහි ආයෝජනය කිරීමට අවශ්යයි.

621
00:33:36,110 --> 00:33:38,200
එය අනර්ඝයි. ඔබ ප්රතික්ෂේප කරන්නේ ඇයි?

622
00:33:44,920 --> 00:33:45,550
කුමරිය,

623
00:33:47,310 --> 00:33:48,440
ඔයා දන්නවද මම වැඩියෙන්ම කැමති මොකක්ද කියලා

624
00:33:48,520 --> 00:33:49,200
ඔබ ගැන?

625
00:33:50,310 --> 00:33:50,870
කුමක් ද?

626
00:33:56,000 --> 00:33:57,720
සීරියස් වෙන්න.

627
00:33:59,440 --> 00:34:00,550
මම ඔබ ගැන වඩාත්ම කැමති එයයි

628
00:34:01,480 --> 00:34:02,680
ඔබ කවදාවත් තේරුම් ගන්නේ නැහැ

629
00:34:03,000 --> 00:34:04,110
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

630
00:34:05,240 --> 00:34:06,040
මට කියන්න

631
00:34:06,310 --> 00:34:07,630
එය මොන වගේද කියලා.

632
00:34:08,590 --> 00:34:09,360
බලන්න.

633
00:34:10,070 --> 00:34:11,920
ඔබ කෙළින්ම දේවල් කරන්න.

634
00:34:12,440 --> 00:34:13,590
ඔබ සැමවිටම ඔබේ වචන මෙන් හොඳයි

635
00:34:14,190 --> 00:34:15,670
ඔබ අන් අය සමඟ ගිවිසුම් අත්සන් කරනවා වගේ.

636
00:34:17,550 --> 00:34:18,270
නමුත් ඔබ දන්නවා මොකක්ද,

637
00:34:19,150 --> 00:34:20,480
ස්වල්ප දෙනෙක් වැඩ කරනු ඇත

638
00:34:21,590 --> 00:34:22,230
ගිවිසුම් අනුගමනය කරමින්.

639
00:34:24,630 --> 00:34:26,750
ඔබ Fu Yizhuo ට බෙහෙවින් සමාන ය.

640
00:34:28,750 --> 00:34:29,230
ඇත්තටම?

641
00:34:29,670 --> 00:34:30,110
ඔව්.

642
00:34:30,520 --> 00:34:31,630
අපි පොඩි කාලෙදි අපි එකිනෙකාට සමානයි.

643
00:34:34,040 --> 00:34:35,360
මම මගේ පළමු විශාල ආදායමක් ලැබුවා

644
00:34:35,360 --> 00:34:36,270
ඔහුගෙන්.

645
00:34:38,150 --> 00:34:39,110
මම කනිෂ්ඨ කාලේ,

646
00:34:40,150 --> 00:34:41,800
මම ගත්තා

647
00:34:42,800 --> 00:34:43,670
ඔහුට ඉතා වැදගත් විභාගයක්.

648
00:34:44,270 --> 00:34:45,360
මම සියලුම විෂයයන් සඳහා සම්පූර්ණ ලකුණු ලබා ගත්තා.

649
00:34:46,270 --> 00:34:47,270
ඔහු මට යුවාන් 1000ක් දුන්නා.

650
00:34:48,000 --> 00:34:48,590
ඒක ලොකු මුදලක්.

651
00:34:48,800 --> 00:34:50,920
අවාසනාවට, අත්දැකීම් නොමැතිකම නිසා අපි අල්ලා ගත්තා.

652
00:34:52,440 --> 00:34:53,480
ඔහු ඒකාබද්ධ විභාගයට පෙනී සිටීමට යන විට,

653
00:34:54,040 --> 00:34:54,960
ඔහුගේ පියා තර්ජනය කළේය

654
00:34:55,840 --> 00:34:57,230
ඔහු නැටීම වැළැක්වීමට

655
00:34:58,520 --> 00:34:59,520
ඔහුට උපාධි සහතිකය ලබා ගැනීමට නොහැකි නම්.

656
00:35:01,840 --> 00:35:03,150
පසුව සිදු වූ දේ ඔබ දන්නවා.

657
00:35:05,480 --> 00:35:06,550
අනතුර නිසා,

658
00:35:07,270 --> 00:35:08,590
මම ඔයාගේ අම්මත් එක්ක හොඳට හුරු පුරුදුයි.

659
00:35:13,840 --> 00:35:15,040
එදා තමයි මම ඔයාව මුලින්ම දැක්කේ.

660
00:35:17,320 --> 00:35:18,670
ඔබේ කවුළුව හරහා,

661
00:35:20,400 --> 00:35:22,000
මම බැලූන් සහ ස්ට්රීමර් ගොඩක් දැක්කා

662
00:35:22,710 --> 00:35:23,550
කාමරයේ එල්ලා ඇත.

663
00:35:27,840 --> 00:35:29,270
හැමෝම හිනාවෙලා කතා කළා.

664
00:35:31,110 --> 00:35:33,150
ඔබ මධ්යයේ කේක් කපා.

665
00:35:36,400 --> 00:35:37,800
එය සුරංගනා කතා ලෝකයක් මෙන් විය.

666
00:36:00,070 --> 00:36:01,190
Fu Yizhuo ගේ පියා

667
00:36:01,800 --> 00:36:03,400
වානේ කම්කරුවෙකු ලෙස ආරම්භ විය.

668
00:36:03,880 --> 00:36:05,070
එයා ලොකු බිස්නස් එකක් කරනවා.

669
00:36:06,710 --> 00:36:08,230
නමුත් එය දුෂ්කර වනු ඇතැයි ඔහු අනාවැකි කිව යුතුය

670
00:36:08,270 --> 00:36:10,190
ඉදිරි වසර කිහිපය තුළ සැබෑ කර්මාන්තය සඳහා.

671
00:36:11,070 --> 00:36:13,110
මම හිතන්නේ ඔහුට ඒ සඳහා සූදානම් වීමට අවශ්‍යයි.

672
00:36:14,550 --> 00:36:15,480
ඔහු බොහෝ ප්‍රභූවරුන් දඩයම් කළ බව මට ආරංචි විය

673
00:36:15,480 --> 00:36:16,590
අන්තර්ජාල තාක්ෂණ කර්මාන්තයේ,

674
00:36:17,880 --> 00:36:19,040
නමුත් ඔහු කිසිවක් දන්නේ නැත

675
00:36:19,070 --> 00:36:20,110
කර්මාන්තය ගැන.

676
00:36:20,590 --> 00:36:22,190
ඔහු ඔබව හමුවීමට කැමති ඇයි?

677
00:36:22,710 --> 00:36:23,710
ආයෝජනය කරන්න ඕන කිව්වා.

678
00:36:25,270 --> 00:36:26,840
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහුට විශේෂඥයෙකු අවශ්ය වේ

679
00:36:27,800 --> 00:36:29,590
ඔහු වෙනුවෙන් වැඩ කිරීමට ඔහුගේ පාලනය යටතේ.

680
00:36:32,670 --> 00:36:33,880
එහෙනම් ඔයා නොයන එක හොඳයි.

681
00:36:41,630 --> 00:36:42,630
ඔයා ලස්සනයි.

682
00:36:51,040 --> 00:36:52,000
ඔබ තවමත් තරහින්ද?

683
00:36:53,800 --> 00:36:55,000
ඒක මට කාලය නාස්තියක්

684
00:36:55,230 --> 00:36:56,110
ගොඩක් කතා කරන්න.

685
00:36:56,520 --> 00:36:57,800
මම එකඟ නැහැ.

686
00:36:57,800 --> 00:36:58,800
අපි සන්නිවේදනය කරනවා.

687
00:36:59,480 --> 00:37:00,440
මම දකියි.

688
00:37:04,920 --> 00:37:06,000
මම ඔයාව ආපහු යවන්නේ නැහැ.

689
00:37:06,550 --> 00:37:07,590
මම අද රෑ එළියට යනවා.

690
00:37:07,590 --> 00:37:08,480
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?

691
00:37:09,070 --> 00:37:10,440
ඒ මෝඩයාට හැමදේම පිළියෙළ කරන්න.

692
00:37:11,000 --> 00:37:12,400
මම හිතන්නේ ඔහු එය කිරීමට තරම් දක්ෂ නැත

693
00:37:12,400 --> 00:37:13,800
නැත්නම් තමන් ගැන බලාගන්න.

694
00:37:21,040 --> 00:37:21,550
මොකක් ද වැරැද්ද?

695
00:37:26,400 --> 00:37:27,670
ඔයා කිව්වා අපි අනිත් අය එක්ක කතා කරමු කියලා.

696
00:37:28,440 --> 00:37:30,550
දැන් ඔයා මට කිසිම දෙයක් පැහැදිලි කරන්න.

697
00:37:31,840 --> 00:37:33,070
මම රීතියක් සොයාගත්තා.

698
00:37:33,320 --> 00:37:34,040
එය කුමක් ද?

699
00:37:35,360 --> 00:37:37,840
කෙනෙක් හරිම ලස්සනයි

700
00:37:38,000 --> 00:37:38,880
එයාට මල්ලි කියන අය.

701
00:37:43,880 --> 00:37:45,070
මමත් රීතියක් හොයාගත්තා.

702
00:37:46,070 --> 00:37:46,880
එය කුමක් ද?

703
00:37:48,590 --> 00:37:50,190
මට ඒ අයට වඩා හොඳ වෙන්න පුළුවන්

704
00:37:51,040 --> 00:37:51,710
කවුද මට අයියා කියලා කියන්නේ.

705
00:37:54,040 --> 00:37:54,550
මට අයියා කියන්න.

706
00:37:54,550 --> 00:37:55,000
නැත.

707
00:37:55,230 --> 00:37:55,670
එන්න.

708
00:37:55,670 --> 00:37:56,000
නැත.

709
00:37:56,150 --> 00:37:56,520
මට අයියා කියන්න.

710
00:37:56,520 --> 00:37:56,840
නැත.

711
00:37:56,960 --> 00:37:58,400
ඔබ කරන්නේද? ඔයා කැමති වන්නේ ද?

712
00:37:58,590 --> 00:38:00,040
ඔයා කැමති වන්නේ ද? ඔයා කැමති වන්නේ ද?

713
00:38:48,480 --> 00:38:49,230
Fu Yizhuo දරුණු ලෙස සටන් කළේය

714
00:38:49,320 --> 00:38:50,400
ඔහුගේ පියා සමඟ.

715
00:38:50,630 --> 00:38:51,670
ඔහුට නටන්නට අවශ්‍ය විය,

716
00:38:55,800 --> 00:38:57,040
ඒත් එයාගේ තාත්තා හිතුවේ නැහැ එයාට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා.

717
00:38:58,630 --> 00:38:59,630
Fu Yizhuo හට මිතුරන් සිටියේ නැත

718
00:39:00,150 --> 00:39:01,270
මම හැර.

719
00:39:04,040 --> 00:39:04,360
නියමයි.

720
00:39:04,360 --> 00:39:05,150
හොඳ වැඩක්.

721
00:39:11,270 --> 00:39:12,400
හායි, Li Xun ගේ පෙම්වතිය.

722
00:39:12,590 --> 00:39:13,360
ආයුබෝවන්.

723
00:39:13,670 --> 00:39:15,000
මගේ නම Zhu Yun.

724
00:39:15,110 --> 00:39:16,320
ඔබ ඒ ගැන සිතුවා!

725
00:39:16,400 --> 00:39:18,000
ඔයා ඔයාගේ දුරකථන අංකය මගේ බෑග් එකේ දාලා.

726
00:39:18,110 --> 00:39:18,630
ස්තුතියි.

727
00:39:20,840 --> 00:39:22,630
Li Xunට ඒත්තු ගැන්විය හැක්කේ ඔබට පමණි.

728
00:39:24,710 --> 00:39:26,320
මට විකල්පයක් නැත,

729
00:39:26,440 --> 00:39:27,230
එබැවින් මම උදව් සඳහා ඔබ වෙත හැරෙමි.

730
00:39:32,320 --> 00:39:33,630
මම දැක්කා ඔයා එතන නටනවා.

731
00:39:33,630 --> 00:39:35,230
ඔහු පෙනුනේ Li Xun පැවසූ ආකාරයටයි.

732
00:39:37,040 --> 00:39:38,960
කුමක් වගේ ද? කම්බි කණුවක්.

733
00:39:40,710 --> 00:39:41,520
ගණන් ගන්න එපා.

734
00:39:41,750 --> 00:39:42,750
මට පුරුදුයි.

735
00:39:43,670 --> 00:39:44,710
එයා ඊයේ මාව බලන්න ආවා

736
00:39:45,590 --> 00:39:47,270
සහ මට ගොඩක් කිව්වා

737
00:39:47,400 --> 00:39:48,840
ඔබ දෙදෙනා ගැන.

738
00:39:50,070 --> 00:39:50,670
කුමක් ද?

739
00:39:52,880 --> 00:39:54,550
ඔහු කීවේ ඔබ ඔහු පසුපස ගිය බවයි

740
00:39:55,040 --> 00:39:57,230
මහත් පරිශ්‍රමයක් දරයි.

741
00:39:58,190 --> 00:39:58,710
මුලදී,

742
00:39:58,710 --> 00:40:01,150
ඔහු ඒ ගැන සිතුවේවත් නැත.

743
00:40:01,320 --> 00:40:02,920
කෙසේ වෙතත්, ඔබ ඔහු වෙතට විසි කළා.

744
00:40:02,960 --> 00:40:04,110
එයා ඔයාව එලෙව්වත් ඔයා ගියේ නෑ..

745
00:40:05,150 --> 00:40:06,590
ඒ නිසා ඔහු ඔබව හමුවීමට එකඟ විය.

746
00:40:07,400 --> 00:40:09,960
ඔහු ඇත්තටම සැරයි.

747
00:40:10,920 --> 00:40:12,630
මම දන්නවා ඒක වැඩියි කියලා.

748
00:40:13,190 --> 00:40:15,230
මට ඔහු කුමක්දැයි අනුමාන කළ හැකිය

749
00:40:15,840 --> 00:40:17,320
මම ගැන ඔයාට කිව්වා.

750
00:40:17,710 --> 00:40:19,070
කතන්දර කියනවා වගේ,

751
00:40:19,440 --> 00:40:20,590
ඔහු පවසන්නේ දළ සටහන පමණි

752
00:40:20,880 --> 00:40:22,000
නමුත් කිසි විටෙකත් විස්තර නැත,

753
00:40:22,670 --> 00:40:24,880
මක්නිසාද යත් ඔහු කිසි විටෙකත් දුර්වලකමක් නොපෙන්වන බැවිනි.

754
00:40:25,550 --> 00:40:28,800
විශේෂයෙන්ම ඔහු සලකන අය ඉදිරියේ.

755
00:40:33,190 --> 00:40:35,040
ඒත් ඇයි ඔයා එයාට නිතරම Xun කියන්නේ?

756
00:40:35,070 --> 00:40:36,880
මෙය ඔබ දෙදෙනා අතර ඇති විශේෂ අන්වර්ථ නාමයක්ද?

757
00:40:38,480 --> 00:40:40,270
ඔහු සහ මා ගැන ඔහු ඔබට යමක් කීවාද?

758
00:40:40,630 --> 00:40:41,590
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමන පැත්තද?

759
00:40:42,360 --> 00:40:42,840
Xun ගේ පෙම්වතිය...

760
00:40:42,920 --> 00:40:44,110
මගේ නම Zhu Yun.

761
00:40:44,750 --> 00:40:45,710
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍යද

762
00:40:45,840 --> 00:40:48,110
ඔහු සහ මම හරියටම හමු වූයේ කෙසේද?

763
00:40:48,110 --> 00:40:49,320
පුංචි ලි ෂුන්

764
00:40:49,360 --> 00:40:50,190
සම හුරුබුහුටි විය.

765
00:40:51,000 --> 00:40:51,840
ඔබ දෙදෙනා එකිනෙකා දැන සිටියේ කෙසේද?

766
00:40:53,000 --> 00:40:54,710
මට එක කොන්දේසියක් පොරොන්දු වෙන්න.

767
00:40:55,550 --> 00:40:56,710
එවිට ඔබ කිසිවක් නොකියා සිටීම හොඳය.

768
00:40:56,960 --> 00:40:58,320
ඔබ මට ඇත්ත කියනු ඇත්දැයි මම නොදනිමි.

769
00:40:59,590 --> 00:41:01,480
මම ඔබට ඇත්ත කියන්නම්.

770
00:41:02,550 --> 00:41:03,270
සාක්ෂි දිය හැක්කේ කාටද?

771
00:41:05,670 --> 00:41:06,710
මගේ අවංකකම දිගු වේ

772
00:41:06,880 --> 00:41:08,400
මගේ හදවත යන තාක් දුරට.

773
00:41:09,230 --> 00:41:10,440
Li Xun හරි.

774
00:41:10,630 --> 00:41:12,070
ඔයා ඇත්තටම මෝඩයෙක්.

775
00:41:12,800 --> 00:41:14,000
හරි.

776
00:41:14,040 --> 00:41:14,840
මට ඔයාව විශ්වාසයි,

777
00:41:14,880 --> 00:41:16,270
නැත්තම් මම මෙහෙ එන්නෙ නෑ.

778
00:41:20,750 --> 00:41:22,070
ඔහු ඔබට කීවේ කුමක්ද

779
00:41:22,360 --> 00:41:23,840
අපි හමුවූ ආකාරය ගැන?

780
00:41:24,230 --> 00:41:25,230
වැරදීමක්.

781
00:41:28,000 --> 00:41:29,520
මොනතරම් ලොකු වැරැද්දක්ද!

782
00:41:29,670 --> 00:41:30,630
ඔහු එසේ කියන්නේ කෙසේද?

783
00:41:31,070 --> 00:41:33,400
මම හිතන්නේ ඒක හිතාමතා කළ සැලසුමක්.

784
00:41:35,320 --> 00:41:36,520
එදා අපි ශිෂ්‍යයෝ

785
00:41:36,800 --> 00:41:38,840
නගරයේ හොඳම උසස් පාසලෙන්.

786
00:41:39,630 --> 00:41:41,520
නමුත් මම පාසලට කැමති වුණේ නැහැ.

787
00:41:41,960 --> 00:41:43,440
මම ජ්‍යෙෂ්ඨ උසස් පාසලේ පළමු වසරේ සෑම විටම truant ක්‍රීඩා කළෙමි.

788
00:41:44,270 --> 00:41:46,110
මට ඔහුව වරක් හමු විය.

789
00:41:46,800 --> 00:41:48,550
ඉදිරියට එන්න. 1, 2.

790
00:41:54,840 --> 00:41:55,670
මම, මම, මම...

791
00:42:04,360 --> 00:42:04,750
යන්න.

792
00:42:04,840 --> 00:42:05,520
ඉන්න.

793
00:42:06,190 --> 00:42:06,670
අපේ පාසල් බෑග්.

794
00:42:08,550 --> 00:42:09,440
ගිහින් ඒවා ගේන්න.

795
00:42:09,440 --> 00:42:10,040
ඔවුන්ව එහි තබන්න.

796
00:42:10,040 --> 00:42:10,920
මගේ ගෙදර වැඩ පාසල් බෑගයේ ඇත.

797
00:42:11,000 --> 00:42:12,840
දැන් ඔබ පන්තිය මඟහරින විට, ඔබේ ගෙදර වැඩ ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?

798
00:42:12,920 --> 00:42:13,960
ගිහින් ඔවුන්ව එතනට ගේන්න.

799
00:42:13,960 --> 00:42:14,960
ඔබට ඔබේ ගෙදර වැඩ කිරීමට අවශ්‍යද?

800
00:42:15,670 --> 00:42:16,590
මට ඔයා වෙනුවෙන් ඒක කරන්න පුළුවන්.

801
00:42:18,400 --> 00:42:19,150
යුවාන් 20 විෂයයක්.

802
00:42:19,670 --> 00:42:20,440
එය මිල අධිකයි.

803
00:42:21,400 --> 00:42:22,190
එය මිල අධිකද?

804
00:42:28,000 --> 00:42:29,040
යුවාන් 50 විෂයයක්

805
00:42:29,520 --> 00:42:30,480
සහ සමාලෝචනයක්.

806
00:42:30,590 --> 00:42:31,150
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

807
00:42:31,320 --> 00:42:31,800
ගනුදෙනු කරන්න.

808
00:42:31,880 --> 00:42:33,360
මට සල්ලි නෑ.

809
00:42:33,520 --> 00:42:34,150
මම ඔබ වෙනුවෙන් ගෙවන්නෙමි.

810
00:42:36,920 --> 00:42:38,550
ආයුබෝවන්. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

811
00:42:38,800 --> 00:42:39,360
ඔබ සිටින්නේ කුමන පන්තියේද?

812
00:42:39,750 --> 00:42:41,270
කිසිවක් නැත. මම ඇවිදිනවා.

813
00:42:42,590 --> 00:42:44,840
පසුව, ඔහු මට මුදල් උපයා ගැනීම සඳහා නිතරම මගේ ගෙදර වැඩ කළා.

814
00:42:45,480 --> 00:42:46,590
ඔහු සැමවිටම සිටින බව පෙනෙන්නට තිබුණි

815
00:42:46,800 --> 00:42:48,630
උසස් පාසලේ මුදල් හිඟය.

816
00:42:49,590 --> 00:42:50,520
පසුව මම ඒක ඉගෙන ගත්තා

817
00:42:51,400 --> 00:42:53,920
ඔහුගේ මව මාරාන්තික ලෙස රෝගාතුර විය.

818
00:43:11,630 --> 00:43:13,000
සුභ නව වසරක්!

819
00:43:15,270 --> 00:43:16,270
සුභ නව වසරක්!

820
00:43:17,040 --> 00:43:18,480
මම විදේශගත වීමට තීරණය කළා.

821
00:43:18,750 --> 00:43:20,040
මම Xu Lina වෙත ගියෙමි.

822
00:43:20,040 --> 00:43:20,710
ලීනා,

823
00:43:21,880 --> 00:43:23,840
ඔබ මට අවස්ථාවක් දෙනවද?

824
00:43:25,110 --> 00:43:26,070
ඇය කීවාය

825
00:43:27,040 --> 00:43:27,880
ඇය ඔබට කැමතියි.

826
00:43:31,460 --> 00:43:34,620
♫එය මායිම හරහා කැඩී යයි

827
00:43:36,340 --> 00:43:38,980
♫පළමු දසුන♫

828
00:43:39,340 --> 00:43:46,580
♫ පැතිරී පසුව එය මා වෙනුවෙන් ලෝකය දිනයි♫

829
00:43:47,020 --> 00:43:52,500
♫ඔරලෝසුව නොනවත්වා ක්‍රියාත්මක වේ♫

830
00:43:52,780 --> 00:43:57,180
♫මම ඔබේ උරහිසට හේත්තු වෙමි

831
00:43:57,180 --> 00:44:04,220
♫ අපි වෙන් වෙන්නේ නැහැ

832
00:44:04,220 --> 00:44:09,340
♫කඩිමුඩියේ සිට මා සමඟ සිටින්න♫

833
00:44:09,340 --> 00:44:13,780
♫එය ඔබේ අත්ලෙහි අග කොටසයි♫

834
00:44:13,780 --> 00:44:16,820
♫එය මට ඉදිරියට යාමට ධෛර්යය ලබා දෙයි

835
00:44:16,820 --> 00:44:23,780
♫ රෑ ගිනි දැල්ල වගේ

836
00:44:26,740 --> 00:44:31,460
♫ මොකද මට ඔයාව ඕන කියලා විශ්වාස කරනවා

837
00:44:31,460 --> 00:44:36,020
♫සැබෑ ආදරය එය පාඨමාලාවක් ගනීවි♫

838
00:44:36,020 --> 00:44:40,020
♫ මම ඔබේ පැත්තේ

839
00:44:41,180 --> 00:44:44,900
♫මෙතරම් කාලයක් ඔබ සමඟ ගත කිරීම

840
00:44:44,900 --> 00:44:49,260
♫මොකද මම විශ්වාස කරනවා මට ඔයාව ඕන කියලා

841
00:44:49,260 --> 00:44:53,820
♫සැබෑ ආදරය එය පාඨමාලාවක් ගනීවි♫

842
00:44:53,820 --> 00:44:57,900
♫උණුසුම් ගිනිකෙළිය♫

843
00:44:58,180 --> 00:45:07,100
♫ඔබ නිසා මා වෙනුවෙන් පිච්චෙනවා

844
00:45:20,060 --> 00:45:23,460
♫එය සිහිනයේ බුද්ධියයි

845
00:45:24,820 --> 00:45:27,980
♫එය මායිම හරහා කැඩී යයි

846
00:45:29,500 --> 00:45:32,780
♫පළමු දසුන♫

847
00:45:32,780 --> 00:45:38,260
♫ පැතිරී පසුව එය මා වෙනුවෙන් ලෝකය දිනයි♫

848
00:45:38,260 --> 00:45:43,300
♫ඔරලෝසුව නොනවත්වා ක්‍රියාත්මක වේ♫

849
00:45:43,300 --> 00:45:47,780
♫ මටත් ඕන ඔයාගෙ පැත්තෙ හිටගන්න

850
00:45:47,780 --> 00:45:50,100
♫ මම නිර්භීතව සිටින තාක් කල්

851
00:45:50,100 --> 00:45:52,700
♫ මම දකින හැම හීනයක්ම♫

852
00:45:52,700 --> 00:46:00,260
♫කාලයට නැති වෙන්නේ නැහැ, නැති වෙන්නේ නැහැ

853
00:46:00,380 --> 00:46:04,860
♫ මොකද මට ඔයාව ඕන කියලා විශ්වාස කරනවා

854
00:46:04,860 --> 00:46:09,380
♫සැබෑ ආදරය එය පාඨමාලාවක් ගනීවි♫

855
00:46:09,380 --> 00:46:13,580
♫ මම ඔබේ පැත්තේ

856
00:46:14,740 --> 00:46:18,220
♫මෙතරම් කාලයක් ඔබ සමඟ ගත කිරීම

857
00:46:18,220 --> 00:46:22,660
♫මොකද මම විශ්වාස කරනවා මට ඔයාව ඕන කියලා

858
00:46:22,660 --> 00:46:27,140
♫සැබෑ ආදරය එය පාඨමාලාවක් ගනීවි♫

859
00:46:27,140 --> 00:46:31,420
♫උණුසුම් ගිනිකෙළිය♫

860
00:46:31,420 --> 00:46:42,260
♫ඔබ නිසා මා වෙනුවෙන් පිච්චෙනවා

861
00:46:42,380 --> 00:46:47,060
♫ මොකද මට ඔයාව ඕන කියලා විශ්වාස කරනවා

862
00:46:47,060 --> 00:46:51,500
♫සැබෑ ආදරය එය පාඨමාලාවක් ගනීවි♫

863
00:46:51,500 --> 00:46:55,900
♫ මම ඔබේ පැත්තේ

864
00:46:56,660 --> 00:47:00,420
♫මෙතරම් කාලයක් ඔබ සමඟ ගත කිරීම

865
00:47:00,420 --> 00:47:04,860
♫මොකද මම විශ්වාස කරනවා මට ඔයාව ඕන කියලා

866
00:47:04,860 --> 00:47:09,300
♫සැබෑ ආදරය එය පාඨමාලාවක් ගනීවි♫

867
00:47:09,300 --> 00:47:13,580
♫උණුසුම් ගිනිකෙළිය♫

868
00:47:13,580 --> 00:47:23,100
♫ඔබ නිසා මා වෙනුවෙන් පිච්චෙනවා

869
00:47:27,260 --> 00:47:31,500
♫උණුසුම් ගිනිකෙළිය♫

870
00:47:31,500 --> 00:47:40,300
♫ඔබ නිසා මා වෙනුවෙන් පිච්චෙනවා